два мира, два Шапиро

Пообщались с родственниками в Европе. Говорим по-русски, друг друга не понимаем. Они говорят, — Бегите срочно, приезжайте к нам. — Мы отвечаем, зачем бежать? Они говорят: — У вас ракеты. Мы говорим: — Ну да, ракеты. Сегодня вот раз сходили в убежище, с соседями пообщались. Они говорят: — Это у вас шум — танки на улице? Мы отвечаем: — Да нет, какие танки? Кондиционер работает, жарко. А они не верят. Говорят: — Хотя бы детей к нам отправьте. Мы отвечаем: — Что значит, отправьте? Дочь работает, а потом два дня на юге дежурит в бомбоубежищах. У сына своих дел полно. И вообще мы на следующей неделе в отпуск едем. Так друг друга и не поняли. Это мы ненормальные, да?

Оставьте комментарий